Αναρτήσεις
En Grèce, la transition vers les énergies renouvelables a des conséquences sociales (Στην Ελλάδα, η μετάβαση στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας έχει κοινωνικές συνέπειες-ντοκιμαντέρ)
MEDITERRANEO – En Grèce, la transition vers les énergies renouvelables a des conséquences sociales
Από το France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur
Η Ελλάδα στοχεύει το 2030 να παράγει το 67% της ηλεκτρικής της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Η κυβέρνηση Μητσοτάκη ανακοίνωσε το κλείσιμο λιγνιτωρυχείων και θερμοηλεκτρικών σταθμών στην περιοχή της Κοζάνης στη Δυτική Μακεδονία για το 2028. Πώς μπορούμε να βγούμε από αυτή τη ρυπογόνα βιομηχανία διατηρώντας παράλληλα θέσεις εργασίας σε μια περιοχή που πλήττεται σοβαρά από την ανεργία;
Το Γαλλικό Κρατικό κανάλι TV FRANCE 3, η εκπομπή Mediterranean, προβάλλει το ντοκιμαντέρ που έχει γυριστεί στην περιοχή μας με θέμα το γνωστό έγκλημα της απολιγνιτοποίησης, της άλωσης της Δυτ. Μακεδονίας με ΑΠΕ, της μετανάστευσης των κατοίκων και κυρίως των νέων για το εξωτερικό.
Για το έγκλημα των ΑΠΕ τοποθετήθηκα εγώ, τους ΄΄ξενάγησα΄΄ στο Άσκιο , στην περιοχή Μαγούλα και τράβηξαν πλάνα από όλη την περιοχή. Μόλις τους ενημέρωσα για το πως λέγεται η περιοχή, ο Γάλλος δημοσιογράφος χαμογέλασε και είπε ότι από το Γαλλικό κανάλι τον συμβούλεψε να επισκεφτεί την Μαγούλα και να τραβήξει πλάνα από τα έργα.... Για να καταλάβουμε μέχρι που έχουν φτάσει τα ΄΄κατορθώματά΄΄ μας...
Για την απολιγνιτοποίηση μίλησε ο Σταύρος Μωυσιάδης, Πρόεδρος του ΣΕΕΕΝ (Σωματείο Εργαζομένων της ΔΕΗ), για το τεράστιο πρόβλημα της μετεγκατάστασης της Ακρίνής ο τότε πρόεδρος της Κοινότητας Θεοχάρης Καζαντζίδης και για τα προβλήματα των κτηνοτρόφων μίλησε ο Νίκος Κολτσίδας.
Το ντοκιμαντέρ είναι στα Γαλλικά , δυστυχώς η μετάφραση που έχουμε είναι η αυτόματη, οπότε με πολύ κόπο μπορείς να βγάλεις κάποιο νόημα. Γέλασα πολύ με την μετάφραση του ονόματός μου...
Είναι σημαντικό όμως το γεγονός ότι το ντοκιμαντέρ προβάλλετε παγκόσμια πράγμα που σημαίνει ότι μπορούμε να ελπίζουμε...
Θα ήταν άδικο να μήν αναφέρω και να ευχαριστήσω την κα Δήμητρα Αποστόλου, δημοσιογράφο και μεταφράστρια της ΕΡΤ, χωρίς την οποία δεν θα μπορούσε να βγει αυτό το αποτέλεσμα.
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου