Le Monde, 2 Ιουλ. 2022: Στο ελληνικό χωριό Μανικιά, η αναρρίχηση ανοίγει ένα νέο μονοπάτι
ΕΠΠΠΟ: Όταν τον Μάϊο πολλά και διάφορα συνέβαιναν στα Μανίκια, εμείς βάζαμε τις πρώτες ενημερωτικές πινακίδες για την περιοχή Νatura του Μανικιάτη (ξύλινες) και συζητούσαμε με την δημοσιογράφο της Le Monde, την Patricia Oudit για τα τεράστια θέματα που αφορούν την περιοχή και τα καταστροφικά Αιολικά Πάρκα πάνω από τα Μανίκια, στα Κοτύλαια και την Κεντρική Εύβοια. Το άρθρο της Patricia Oudit στην συνέχεια (τμήμα του στα γαλλικά και στα αγγλικά) και επειδή το περιοδικό της Le Monde είναι συνδρομητικό, σε αρχείο pdf , ολόκληρο στο τέλος, για τους αναγνώστες μας. Θα ακολουθήσει και η πλήρης μετάφρασή του σε λίγες ημέρες. Ακολουθεί μέρος του άρθρου στα αγγλικά: In the Greek village of Manikia, rock climbing opens up a new path On the island of Euboea, Manikia, 60 inhabitants, is on the way to becoming a world climbing spot, thanks to its sublime cliffs and the initiative of a band of French climbers. A rebirth for this depopulated region. But a project to install wind turbines cou...